DeMenso Sverige
Menu

Poznaj ludzi, którzy łączą strategię, pro­jek­to­wa­nie i technologię.

W DeMenso pracujesz bezpośrednio z Matte i Adrianem. Matte prowadzi strategię, komunikację, projektowanie i sprawy dostępności; Adrian odpowiada za architekturę, kod i integracje. Łączymy te kompetencje w projektach identyfikacji marki, etykiet i opakowań, treści oraz rozwiązań cyfrowych. Zakres może obejmować sam projekt, wdrożenie lub dalsze wsparcie — ustalamy go według Twojego celu.

Matte i Adrian, założyciele DeMenso

List od założycieli

Jest nas dwóch i nie będziemy tego ukrywać. Kiedy piszesz do DeMenso, odpowiadają Ci osoby, które potem wykonają pracę.

Zanim zaczniemy, spokojnie pomyślimy i zadamy pytania. Najpierw słuchamy. Nie musisz znać wszystkich odpowiedzi ani mieć gotowej specyfikacji.

Nie obiecamy, że coś będzie „najlepsze”. Obiecamy to, co możemy dowieźć, i pokażemy, jak do tego doszliśmy. Jeżeli czegoś nie wiemy, mówimy to i sprawdzamy.

Mniejszy budżet oznacza u nas mniejszy zakres, nigdy udawaną jakość. Po współpracy z nami ma być jasne, co zostało zrobione, dlaczego tak i co możesz sprawdzić sam.

Robimy to razem, bo w duecie potrafimy więcej niż osobno. I chcemy spokojnie spać w nocy, z czystym sumieniem.

Matte i Adrian

Poznaj nas

Założyciele / Matte

Matte

strategia, komunikacja i projektowanie.

Matte
Matte, strategia, projektowanie i dostępność.

Współtworzy DeMenso i ma co najmniej 11 lat doświadczenia w marketingu, PR, IT i pracy cyfrowej. Pomaga określić cel projektu, wybrać kierunek marki i komunikacji, a następnie przełożyć go na treść i projekt. Zajmuje się też dostępnością cyfrową w swojej pracy. Sam przygotował identyfikację i opakowania Cat&Drops.

Doświadczenie i odpowiedzialność Matte

Współzałożyciel, strategia cyfrowa, marka i dostępność — DeMenso Sverige HB.

Matte doradza w sprawach strategii, kierunku marki i marketingu, rozmawia z klientami, przygotowuje koncepcje oraz pracuje nad projektami, w których dostępność cyfrową trzeba uwzględnić od początku. Współpracuje z Adrianem, gdy zlecenie wymaga również rozwoju oprogramowania i integracji.

Dyrektor IT — University of Health Sciences in Bydgoszcz.

Kierował pracą związaną z IT i wspierał rozwój cyfrowy uczelni. Odpowiadał za zagadnienia na styku technologii, stron internetowych, systemów wewnętrznych, dostępności i komunikacji w organizacji.

Dyrektor marketingu — European University of Social and Technical Sciences in Radom.

Prowadził strategię marketingową, komunikację marki i działania marketingu cyfrowego, w tym planowanie, reklamę, kanały cyfrowe oraz treści.

Koordynator dostępności cyfrowej i przedstawiciel rektora — University of Health Sciences in Bydgoszcz.

Zajmował się dostępną komunikacją cyfrową oraz sprawami dotyczącymi wymagań i praktyk dostępności w uczelni.

Dyrektor marketingu i PR — University of Health Sciences in Bydgoszcz.

Odpowiadał za marketing, PR, komunikację cyfrową, rozwój marki i treści. Łączył odpowiedzialność za komunikację z pracą nad technologią i dostępnością cyfrową uczelni.

Zobacz pracę stojącą za profilem

Dla Medicorette Matte najpierw zaprojektował etykiety Dogs&Drops, a później sam przygotował identyfikację, etykiety i opakowania Cat&Drops. Opakowania trafiły do druku i na produkty. Następnie Matte i Adrian pracowali nad sklepem Dogs&Drops dla tego samego klienta. Zobacz, jak projekt marki może rozwinąć się w sklep internetowy i za co odpowiadała każda z osób.

W innych projektach stron Matte odpowiadał za projekt i doświadczenie użytkownika. PC Poznań powstał we współpracy z B2B Care, które prowadziło kontakt z klientem i projekt; Matte zajmował się projektem i UX, a Adrian technologią i integracjami.

Szkolenia ukończone przez Matte

Matte rozwija kompetencje w strategii AI, projektowaniu włączającym i dostępności cyfrowej. Ukończył między innymi:

  • Certyfikat zawodowy lidera generatywnej AI — Google Cloud

    strategiczne wykorzystanie generatywnej AI w organizacjach, podstawowe pojęcia techniczne, procesy pracy i odpowiedzialne wdrażanie.

    Oryginalny tytuł

    Generative AI Leader Professional Certificate

  • Generatywna AI poza chatbotem — Google Cloud

    zastosowania generatywnej AI poza interfejsem rozmowy, w tym procesy pracy i agenci AI.

    Oryginalny tytuł

    Gen AI: Beyond the Chatbot

  • Generatywna AI: podstawowe pojęcia — Google Cloud

    podstawy generatywnej AI, możliwości i ograniczenia modeli oraz odpowiedzialne użycie.

    Oryginalny tytuł

    Gen AI: Unlock Foundational Concepts

  • Wprowadzenie do dostępności i projektowania włączającego — University of Illinois Urbana-Champaign

    projektowanie włączające, potrzeby osób z niepełnosprawnościami, dostępne treści cyfrowe i technologie asystujące.

    Oryginalny tytuł

    An Introduction to Accessibility and Inclusive Design

  • Zgodność z WCAG: dobre praktyki dostępności stron — Coursera

    ocena dostępności, typowe bariery, zasady oparte na WCAG i planowanie poprawek.

    Oryginalny tytuł

    WCAG Compliance: Web Accessibility Best Practices

  • AI i prawo — Lund University

    zagadnienia prawne i regulacyjne związane z użyciem AI.

    Oryginalny tytuł

    AI & Law

  • Sztuczna inteligencja: wyzwania i możliwości — Asseco Data Systems

    możliwości i wyzwania związane z AI.

    Oryginalny tytuł

    Sztuczna inteligencja — wyzwania i możliwości

  • Analiza danych w Microsoft Excel — Asseco Data Systems

    analiza danych w programie Microsoft Excel.

    Oryginalny tytuł

    Analiza danych w MS Excel

Opinia klientki o współpracy

„…ceniąc go za jego wiedzę, fachowość, skrupulatność i pełną elastyczność we współpracy z Zleceniodawcą.”

Autorka: Emilia Marcinkowska, Kancelaria Radcy Prawnego Emilia Marcinkowska. Opinia dotyczy pracy Matte przy stronie kancelarii.

Założyciele / Adrian

Adrian

rozwój, integracje i technologia.

Adrian
Adrian, rozwój i technologia.

Współtworzy DeMenso i prowadzi techniczną stronę projektów. Buduje strony i funkcje z użyciem własnego kodu, odpowiada za architekturę, integracje i testy. W projekcie PC Poznań zakodował własny motyw WooCommerce i pracował nad kasą oraz synchronizacją danych produktów.

Doświadczenie i odpowiedzialność Adriana

Współzałożyciel i osoba prowadząca rozwój technologiczny — DeMenso Sverige HB.

Adrian odpowiada za kierunek techniczny projektu, architekturę, własny kod, funkcje i integracje. Pracuje z WordPress, PHP i WooCommerce, gdy odpowiadają potrzebom zlecenia, a po inne rozwiązania sięga wtedy, gdy wymaga tego projekt. Wspólnie z Matte realizuje projekty, w których strategia i projekt muszą przejść w działające rozwiązanie; na stronach realizacji wskazujemy udział każdej osoby.

Główny Web Developer we współpracy z B2B Care.

Adrian odpowiadał za techniczną część projektów stron: architekturę, budowę serwisów od podstaw, WordPress/PHP, przygotowanie techniczne i wdrożenia. Według właściciela B2B Care uczestniczył w około 50 projektach internetowych w ramach tej współpracy. Jego pracę opisuje podpisana referencja partnera.

Zobacz pracę Adriana w konkretnych projektach

Przy PC Poznań Adrian zbudował własny motyw WooCommerce i pracował nad dostosowaną kasą oraz synchronizacją danych produktów. Projekt powstał we współpracy z B2B Care, które prowadziło relację z klientem i projekt; Matte odpowiadał za projekt i UX.

Dla NajlepszeLowisko, klienta DeMenso, Adrian zbudował stronę w Astro i TypeScript. Zespół poprawił też kontrast, semantykę HTML i obsługę klawiaturą.

Kwalifikacje informatyczne i ukończone szkolenia

Adrian ma kwalifikacje zawodowe technika informatyka: E.13 obejmuje projektowanie i administrowanie lokalnymi sieciami komputerowymi, a E.14 — tworzenie aplikacji internetowych i baz danych oraz administrowanie bazami. Ukończył także szkolenia z WordPressa, cyberbezpieczeństwa i zastosowań AI:

  • Cyberbezpieczeństwo: świadomość bezpieczeństwa IT — Asseco Data Systems

    podstawy bezpieczeństwa informacji, phishing, hasła, uwierzytelnianie wieloskładnikowe i bezpieczna praca zdalna.

    Oryginalny tytuł

    Cyberbezpieczeństwo — świadomość bezpieczeństwa IT

  • Sztuczna inteligencja: wyzwania i możliwości — Asseco Data Systems

    podstawy AI, generowanie treści, zastosowania oraz zagadnienia etyczne i prawne.

    Oryginalny tytuł

    Sztuczna inteligencja: wyzwania i możliwości

  • Kompletny kurs tworzenia motywów i wtyczek WordPress — Udemy

    tworzenie motywów i wtyczek WordPress.

    Oryginalny tytuł

    Complete WordPress Theme & Plugin Development Course

  • Google Antigravity: programowanie z AI i rozwój z użyciem agentów — Udemy

    programowanie z pomocą AI i praca z agentami.

    Oryginalny tytuł

    Google Antigravity: Master Vibe Coding & Agentic Development

  • ChatGPT: kompletny przewodnik dla biznesu i mediów społecznościowych — Udemy

    używanie ChatGPT w pracy biznesowej i mediach społecznościowych.

    Oryginalny tytuł

    ChatGPT — Kompletny przewodnik: Biznes i social media

  • AI dla programistów: ChatGPT od A do Z — Udemy

    używanie ChatGPT w pracy programisty.

    Oryginalny tytuł

    AI dla programistów: ChatGPT od A do Z

Opinia partnera o pracy Adriana

„Potrafi skutecznie łączyć myślenie programistyczne z praktycznym rozumieniem celów biznesowych i funkcjonalnych danego projektu.”

Autor: Krzysztof Zowada, właściciel B2B Care. Opinia dotyczy pracy Adriana we wspólnych projektach.

DeMenso

Jak pracujemy

Zaczynamy od celu, odbiorców i tego, co ma się zmienić dzięki naszej pracy. Następnie wspólnie określamy zakres: strategię, komunikację, identyfikację, materiały do druku lub rozwiązanie cyfrowe. Od pierwszej rozmowy do przekazania rezultatów masz kontakt z osobami, które wykonują pracę. W projektach cyfrowych uwzględniamy dostępność już podczas planowania; zakres kontroli i poprawek dopasowujemy do projektu.

Korzystamy z AI tam, gdzie pomaga szybciej analizować i tworzyć. O kierunku projektu, jakości treści i gotowym rozwiązaniu decydują ludzie.

DeMenso

Wiedza, którą wy­ko­rzy­stu­je­my w projektach

Wiedzę ze szkoleń z dostępności, AI, bezpieczeństwa informacji i rozwoju oprogramowania wykorzystujemy razem z doświadczeniem w strategii, komunikacji i projektowaniu. Zobacz ją w praktyce: od identyfikacji i opakowań po sklepy oraz rozwiązania cyfrowe.

DeMenso

Skara jako baza, współpraca na odległość

Pracujemy ze Skary i współpracujemy z firmami także zdalnie. Gdy projekt zyska na warsztacie lub sesji zdjęciowej, umawiamy spotkanie. Napisz do nas po szwedzku lub angielsku; rozmowy prowadzimy po angielsku.

DeMenso

Chcesz rozmawiać bezpośrednio z osobami, które wykonają pracę?

Partnerzy, Klienci i Technologie

Przejdź do obrazu klawiszem Tab. Klawisze strzałek przewijają powiększony obraz. Escape zamyka podgląd.

Ustawienia czytania

Dostosuj stronę do siebie.

Zmień tekst, kolory i ruch, aby wygodniej czytać. Zmiany są widoczne od razu.

Aktywne zmiany: 0

Pomoc w czytaniu

Proste wyjaśnienie

Poznaj Matte i Adriana. Przeczytaj o ich pracy, doświadczeniu i szkoleniach. Możesz skontaktować się z nimi bezpośrednio.

To prosty wstęp. Przeczytaj całą stronę, aby poznać szczegóły, warunki i wyjątki.

Pojęcia i skróty

CTA
Call to Action: zachęta do działania, np. przycisk kontaktu.
CV
Curriculum Vitae: opis doświadczenia, wykształcenia i umiejętności.
PHP
PHP: Hypertext Preprocessor. Język programowania używany m.in. przez WordPress.
IMY
Integritetsskyddsmyndigheten: szwedzki organ nadzorujący ochronę danych.
PTS
Post- och telestyrelsen: szwedzki urząd nadzorujący komunikację elektroniczną i usługi pocztowe.
HB
Handelsbolag: szwedzka forma spółki osobowej.
EEA / EES / EOG
Europejski Obszar Gospodarczy: kraje UE oraz Islandia, Liechtenstein i Norwegia.
EU / UE
Unia Europejska.
BYOD
Bring Your Own Device: używanie własnego urządzenia do pracy.
WCAG AA / AAA
Poziomy WCAG określają wymagania dostępności. AA obejmuje wymagania A i AA; AAA obejmuje wymagania A, AA i AAA.
CMS
Content Management System: system zarządzania treścią, w którym dodajesz i zmieniasz zawartość strony.
PR
Public Relations: działania dotyczące relacji i komunikacji organizacji z otoczeniem.
IT
Information Technology: technologia informacyjna, służąca do zapisu, przetwarzania i przekazywania informacji.
SEO
Search Engine Optimisation: działania ułatwiające wyszukiwarkom zrozumienie i znalezienie strony.
AI
Artificial Intelligence, sztuczna inteligencja: programy, które mogą tworzyć tekst lub obrazy albo rozpoznawać wzorce.
WCAG
Web Content Accessibility Guidelines: wytyczne dotyczące dostępności treści internetowych.
UX
User Experience: doświadczenie osoby korzystającej z produktu lub usługi.
UI
User Interface: interfejs użytkownika, czyli elementy obsługi, np. przyciski i formularze.
API
Application Programming Interface: sposób wymiany danych między programami.
HTML
HyperText Markup Language: język opisujący treść i strukturę strony internetowej.
CSS
Cascading Style Sheets: reguły określające wygląd strony internetowej.
GDPR / RODO
RODO: Rozporządzenie o ochronie danych osobowych. GDPR to angielski skrót nazwy tych samych przepisów UE.
GA4
Google Analytics 4: narzędzie do pomiaru sposobu korzystania ze strony.
GTM
Google Tag Manager: narzędzie do zarządzania kodem pomiarowym i innymi tagami na stronie.
B2B
Business to Business: sprzedaż lub współpraca między firmami.
PDF
Portable Document Format: format pliku dokumentu.
CRM
Customer Relationship Management: system zarządzania kontaktami i informacjami o klientach.
CSP
Content Security Policy: reguły ograniczające kod i zasoby wczytywane przez przeglądarkę.
IP
Internet Protocol: zasady komunikacji w sieci. Adres IP identyfikuje połączenie lub urządzenie w sieci.
Brief
Opis celu, potrzeb i ram projektu.
Branding
Praca nad rozpoznawalnością i sposobem wyrażania marki, np. przez nazwę, obraz i język.
Hosting
Usługa przechowywania plików strony, dzięki której jest ona dostępna w internecie.
Integration
Połączenie umożliwiające współpracę różnych systemów.
Pixel
Tutaj: kod służący do pomiaru wizyt lub działań na stronie.
Retention
Czas przechowywania danych przed ich usunięciem.
Data controller
Administrator danych: osoba lub organizacja określająca cel i sposób przetwarzania danych osobowych.
Data processor
Podmiot przetwarzający: osoba lub organizacja przetwarzająca dane na zlecenie administratora.
Semantics
Tutaj: znaczenie elementów kodu, dzięki któremu przeglądarka rozpoznaje nagłówek, link lub przycisk.
Responsive
Strona dostosowująca układ do różnych rozmiarów ekranu.
Conversion
Działanie, w którym strona pomaga odbiorcy, np. wysłanie zapytania.
Prototype
Wczesny model służący do sprawdzenia, jak rozwiązanie może działać.
Accessibility
Dostępność: możliwość korzystania z treści i funkcji przez osoby o różnych potrzebach i możliwościach.

Potrzebujesz pomocy? Napisz do nas: hej@demenso.se

Tekst i czytanie
Kolory i orientacja

Wybierz kolor tekstu i tła. Drugi kolor dostosuje się w razie potrzeby, aby tekst pozostał czytelny.

Ruch

Systemowe ustawienie ograniczenia ruchu jest zawsze respektowane.

Wybory są zapisywane tylko w tej przeglądarce. Żadne informacje nie są wysyłane.